纪念中国新诗百年诗歌朗诵音乐会

配乐诗朗诵：教我如何不想她

作者：刘半农  朗诵者：宋鸽

原诗

天上飘着些微云，

地上吹着些微风。

啊！

微风吹动了我头发，

教我如何不想她？

月光恋爱着海洋，

海洋恋爱着月光。

啊！

这般蜜也似的银夜，

教我如何不想她？

水面落花慢慢流，

水底鱼儿慢慢游。

啊！

燕子你说些什么话？

教我如何不想她？

枯树在冷风里摇，

野火在暮色中烧。

啊！

西天还有些残霞，

教我如何不想她？

注：这首诗作于1920年刘半农先生留学欧洲期间。也许是情人不在身边，也许是对祖国的想念，伴着那景色，诗人唱出了心底潜藏的最纯真的爱情和热切的思念之情。诗名开始时叫做《情歌》，不久诗人将名字改成《教我如何不想她》。那时的诗人远离祖国故土，心中时时生出对故国的依恋，而那时的中国更是千疮百孔，其时诗人对故国的关心程度是可想而知的。上世纪20年代，白话文兴起、翻译文学涌现，汉字第三人称不分男女造成很多不便，此时刘半农提议造新字“她”。刘小蕙在《父亲刘半农》一书中有这样一句话：1920年9月4日，在伦敦作《教我如何不想她》，首次将“她”字引入诗句。

【朗诵者简介】

宋  鸽，多次获得鞍钢演讲朗诵一等奖，鞍山市、鞍钢的大型广场演出。现任鞍钢博物馆的专业解说员。